المشهد والصوت (مجلة) في الصينية

• 视与听

• "مشهد صوتي" في الصينية    声景
• "مسجل الصوت" في الصينية    录放音机
• "برنامج لمشاهدة الخرائط الصورية" في الصينية    影像图观看程序
• "المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد" في الصينية    索马里和解与恢复理事会
• "شهد لصالح" في الصينية    作证  证明
• "المجلد الظاهري للصور" في الصينية    图片虚拟文件夹
• "توثيق المشهد؛ التحقق من صحة المشهد" في الصينية    现场鉴别
• "المشهي" في الصينية    前菜  开胃菜
• "بحث جوجل الصوتي" في الصينية    google语音搜索
• "المشهد الديمغرافي" في الصينية    人口状况
• "مجلة الوصول المفتوح الهجينة" في الصينية    混合开放[荻获]取期刊
• "معاهدة الصداقة والتعاون وتعزيز الأمن المشترك" في الصينية    友好、合作和加强相互安全条约
• "بث الصوت" في الصينية    音讯广播
• "رد الصوت" في الصينية    混响
• "الصوت المحدود" في الصينية    限制投票法  限制连记法
• "قالب:علم الصوت" في الصينية    声学
• "محل بيع الصحف والمجلات" في الصينية    书报摊
• "المعهد الصومالي لإدارة وتنظيم التنمية" في الصينية    索马里发展行政和管理研究所
• "مجلس المشايخ" في الصينية    长老院
• "تصنيف:علم الصوت" في الصينية    声学
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل صحة المرأة والطفل بحلول عام 2000" في الصينية    世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标  卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标
• "المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام" في الصينية    加拿大妇女和平之声
• "مجلة النصوص المتصلة بالبراءات" في الصينية    专利文献杂志
• "المجلس الاستشاري الوطني الصومالي" في الصينية    索马里全国协商委员会
• "المشمس" في الصينية    杏
• "المشكلة الأخيرة" في الصينية    最[后後]一案